miércoles, 13 de mayo de 2009

IN A WORLD GONE MAD


POR: JUAN CARLOS RESTREPO A.


En marzo de 2003 los Beastie Boys, una agrupación de rap neoyorquina, decidió ser la pionera al poner un tema gratuito en la red en contra de la guerra: 'In A World Gone Mad'. Con está canción, trataron de concienciar al mundo de lo inadecuada que sería una guerra contra este país, a la vez que criticaban las políticas del entonces presidente George W. Bush.


CORO
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight

Mirrors, smokescreens and lies
It's not the politicians but their actions I despise
You and Saddam should kick it like back in the day
With the cocaine and Courvoisier
But you build more bombs as you get more bold
As your mid-life crisis war unfolds
All you want to do is take control
Now put that axis of evil bullshit on hold
Citizen rule number 2080
Politicians are shady
So people watch your back 'cause I think they smoke crack
I don't doubt it look at how they act

CORO
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight

First the 'War On Terror' now war on Iraq
We're reaching a point where we can't turn back
Let's lose the guns and let's lose the bombs
And stop the corporate contributions that their built upon
Well I'll be sleeping on your speeches 'til I start to snore
'Cause I won't carry guns for an oil war
As-Salamu alaikum, wa alaikum assalam
Peace to the Middle East peace to Islam
Now don't get us wrong 'cause we love America
But that's no reason to get hysterica
They're layin' on the syrup thick
We ain't waffles we ain't havin' it

CORO
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight

Now how many people must get killed?
For oil families pockets to get filled?
How many oil families get killed?
Not a damn one so what's the deal?

It's time to lead the way and de-escalate
Lose the weapons of mass destruction and the hate
Say ooh ah what's the White House doin'?
Oh no! Say, what they got brewing?!
Well I'm not pro Bush and I'm not pro Saddam
We need these fools to remain calm
George Bush you're looking like Zoo Lander
Trying to play tough for the camera
What am I on crazy pills? We've got to stop it
Get your hand out my grandma's pocket
We need health care more than going to war
You think it's democracy they're fighting for?

CORO
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight


Irak 
Capital: Bagdad
Ciudades principales:
Basora, Mosul, Karkuk, As Sulaymaniyah, Irbil.
Idiomas oficiales: Árabe y Kurdo
Población: 26.783.383Densidad: 55 hab/km2


Antecedentes y contexto de la canción
En el año 2003 ciudadanos de más de 620 ciudades del mundo se manifestaron frente a la acción bélica que el gobierno estadounidense había emprendido contra el pueblo iraquí. Entre ellos se encontraban los integrantes del grupo Beastie Boys, quienes a través de su música protestaron para manifestar su desacuerdo con el actual orden mundial porque, según ellos, este sistema sólo conduce a guerras y tensiones de diferente índole.

En el mismo año, informes recíprocos presentados por el primer ministro de Gran Bretaña Tony Blair, y por el secretario de Estado de los Estados Unidos Collin Powell, intentaban convencer al mundo de la urgencia de bombardear a Irak bajo el argumento de que en ese país se construían armas de destrucción masiva. Dicha acción nunca pudo ser confirmada por los inspectores de la ONU quienes al final de la pesquisa en Irak, confirmaron que allí no existían tales armas de destrucción masiva.

Muchos analistas políticos de diferentes países del mundo, coinciden en que las razones expresadas por los Estados Unidos para justificar el violento ataque, sólo han sido pretextos para evadir su verdadera intención que no es otra que reponerse de su fracaso en la guerra contra el terrorismo y apoderarse de las riquezas petrolíferas y gasíferas del territorio iraquí.

Conociendo los antecedentes expansionistas de la política estadounidense, y teniendo en cuenta que Irak es el segundo país con la reserva de petróleo más grande del mundo, era más que evidente una guerra unilateral y categórica de la superpotencia contra Irak. De esta manera, los Estados Unidos derrocaron el gobierno iraquí y condenaron a muerte a su dictador y líder Saddam Hussein, todo esto acaeció durante el anterior mandato del presidente George W. Bush.


Situación actual

En la anterior campaña para la presidencia de los Estados Unidos, el actual presidente Barack Obama se comprometió con retirar las tropas de combate estadounidenses en Irak. A sólo unos meses de asumir el cargo presidencial, Obama cumplía su promesa anunciando el retiro total de su fuerza militar para el 31 de agosto del año 2010.

La estrategia militar estadounidense había logrado derribar la dictadura que por tres décadas azotó al pueblo iraquí, con la intención de instaurar un sistema más democrático. Sin embargo, los enfrentamientos continúan contra la guerrilla iraquí conformada por miembros de todas las etnias nacionales quienes luchan contra la ocupación estadounidense.

En la actualidad se considera que esta ha sido una guerra injustificada. Mientras tanto, Estados Unidos no logra controlar el caos interno que sufre la sociedad iraquí, y en los cinco continentes se siguen levantando voces de rechazo contra éste conflicto bélico, que tiene efectos adversos para el orden social y político en Medio Oriente y quizás en el mundo entero.

___________________________________________________________

No hay comentarios:

Publicar un comentario